目前分類:未分類文章 (1191)
- Jan 29 Mon 2018 06:59
【實測!荷蘭Travis 80 種說話AI 雙向翻譯機】
- Jan 28 Sun 2018 22:31
Chapter5動詞、名詞、形容詞、副詞@公益英語傳教士/世界創富協會...
- Jan 28 Sun 2018 14:00
異國婚姻@圖博館
- Jan 28 Sun 2018 13:48
[Android][iOS]掃描萬能王『CamScanner』有聽過APP…
- Jan 28 Sun 2018 13:48
[Android][iOS]掃描萬能王『CamScanner』有聽過APP…
- Jan 28 Sun 2018 13:48
[Android][iOS]掃描萬能王『CamScanner』有聽過APP…
- Jan 28 Sun 2018 13:48
[Android][iOS]掃描萬能王『CamScanner』有聽過APP…
- Jan 28 Sun 2018 13:48
[Android][iOS]掃描萬能王『CamScanner』有聽過APP…
- Jan 28 Sun 2018 05:17
我學義大利文:說話要有「備胎」才好 @ 多元文化說話交流學會
- Jan 27 Sat 2018 20:29
新當局推「新南向政策」 同一董事長:最大障礙是說話
- Jan 27 Sat 2018 12:06
十頭身台灣美女攻日有成 嚴苛練習餓到吃「空氣壽司」!
- Jan 27 Sat 2018 03:41
[愛爾蘭>都柏林]NED語言黉舍NEDTrainingCentre
- Jan 26 Fri 2018 19:12
說話影響看世界的體例 學雙語對身心都有益
- Jan 26 Fri 2018 10:29
邱比特再降臨! 艾莉絲獨身2年閃電再婚 交際官男友生日求婚 艾莉絲甜回:我們願意
- Jan 26 Fri 2018 01:30
又有台灣人說余光中病逝「死好」,再探「台灣最美的景物」
社運人士王奕凱說余光中病逝是「死好」,因他認余光中在白色可駭時期是幫兇而未被轉型公理,王奕凱你怎沒對宋楚瑜靠夭呢?他打壓母語又壓抑美聯社報道陳文成被自殺案,王奕凱你不在意吧?柿子挑軟 翻譯吃,人挑死的罵?歸順蔡英文就能夠放水了??
但是,就猶如汪笨湖滅亡,也一堆人高興一樣,這叫人各有志 翻譯社
我一向感覺「台灣最美的景物是人」根本是詐騙與妄圖,這些大陸人對台灣有嚴重的妄圖,當然他們也沒預料到台灣人會以「火烤支那豬」來狂歡台灣司機殘殺陸客、蔡英文對陸生與陸籍配頭歧視吧!
總之,「台灣最美的風光是人」已經與台灣無關了,台灣人 翻譯特點就是看到有人死了就高興:
1.孫運璿滅亡,一堆人高興
2. 汪笨湖死亡,一堆人高興
3.台灣司機屠殺陸客,許多台灣人高喊「火烤支那豬」
4.陸生暴斃,PPT狂歡
5. 余光中病逝,王奕凱說「死好」
…
Susan Sontag寫下名作《傍觀他人之疾苦》,台灣人也該寫《狂歡他人之死亡》,這才是台灣人的天然成份吧!
Blackjack 2017/12/14
詩人余光中病逝 王奕凱竟說「死好」又改口
2017-12-14 15:44結合報 記者何祥裕╱即時報導
詩人余光中今天上午病逝,社運人士王奕凱在臉書先是公然貼文「死好」,接著又改口說他是白色可駭幫兇,「對他一點敬意也沒有」。
王奕凱貼文指出,「有人建議我不要直接講余光中死好,我想直接明白的說,我對他一點敬意也沒有,他對馬跟中國的推崇是他的事,但對於白色可駭時期,他就是一個幫兇,今天他去世了,我認為有些人等不及轉型正義就走了,也有些人等不到該被轉型的公理也先走了罷了。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯」
貼文還援用作家陳明成 翻譯評論如下:
「余光中也在《結合報》上發表〈狼來了〉一文,矢口不移:台灣的鄉土文學就是中國大陸的「工農兵文學」,此中若干概念和毛澤東〈在延安文藝座談會上的講話〉「竟似有暗合的地方」(余光中 1977)。余光中的這篇〈狼來了〉頒發今後,「一時之間,被喻為『血滴子』的大帽子在文壇弄得風聲鶴唳,瀰漫著肅殺 翻譯血腥氣息」(陳明成 2002,40)。」
有網友留言「固然我也很厭煩余光中這種中統貨色,但『死好』這類話照樣公眾人物不宜,快刪了吧!」,但王回覆「我不刪,但我改了,我直接講我 翻譯來由,刪了,反而更顯的虛偽,他沒有擔負何責任就走了,這已經是他的幸運,但他確切是應當要被轉型的對象之一。」
- Jan 25 Thu 2018 17:03
博客來守護者的征程02搶敗博客來網路書店博客來守護者 ...
- Jan 25 Thu 2018 08:18
【女人好修行】@河光‧流音
- Jan 24 Wed 2018 22:38
日、中教材超開放?讓網友看後好害臊 直呼:是AV教材
- Jan 24 Wed 2018 13:46
看Twitch直播 說話設定使人心冷
- Jan 24 Wed 2018 05:22
完全沒接觸過c說話,該看哪幾本入門書??請大大們保舉一下吧